【日記】摩周の氷は湖面を漂っていました Ice floating on Lake Mashu

オオワシやワタリガラスが飛んでいるのを見たくて、もう一度摩周湖を訪れてきました。滞在できる時間が短かったので、1羽しか見られませんでしたが、風が昨日凍っていた氷を漂わせていました。何とかオオワシとワタリガラスを見たいので、全然展望台には人もいないので、時間があるときは何度か足を向けてみたいと思います。

As I wanted to see Stellar’s sea eagle and Raven, I visited Lake Mashu. I could only stay for a short time so I could find only one eagle. But I could see ice floating on the lake. I really want to see eagle and raven so I think I will visit there few more time as there is not many people at the observation deck.