【日記】硫黄山は風が強いです It’s windy at Mt.Io

ガイド同行で行くことができる硫黄山。天候が安定している時以外、いつも風が強い気がします。ここは樹木も生えていないため、風よけすることができる場所もなく、北風も南風もどこから風が吹いてきても吹き抜けます。太陽が出ていればまだいいですが、曇ってしまっている時や雨が降っている時は、結構寒いかもしれません。それでも、目の前に広がる景色はいつ来ても迫力があります。本気の登山でなくてもこの景色が見られるのがいいところだなぁと思えます。

Mt. Io where we can go with guide. I think it’s always windy except when stable weather. Because there is no tree to hide from wind, wind from North and South blows through. If it’s sunny day, we can still feel warm, but if it’s cloudy or raining, it must be cold.. But still scenery on Mt. io is very impressive. We don’t need to do a real climbing mountain but as we can see such a scenery, I think it’s good place to visit.