【日記】雲一つない青空が広がっていました Blue sky with no cloud

半日かけて津別峠や屈斜路湖畔、硫黄山、摩周湖と色々と巡りながらのご案内でした。雲一つない秋空だったので、とても気持ちが良かったです。摩周湖も屈斜路湖も基本的には空の色を映す湖なのかなと思っているのですが、今日は青空のお陰でとてもきれいな青色を見ることができました。

I went around to guide Tusubetsu pass, Lake Kussharo, Mt.Io and Lake Mashu taking half day. It was so lovely day without any clouds. Because I’m thinking Lake mashu and Kussharo reflect the color of sky, we could see very beautiful blue lakes thanks to clear sky.