【日記】雌阿寒岳の紅葉が進んでいました Leaves at Mt. Meakan turning red

オンネトーに紅葉の様子を見に来たのですが、なんだかせっかく来たのだからと雌阿寒岳まで登ってきてしまいました。上空に雲があったものの、そこから差し込む光がちょうどオンネトーに降り注いでいて、とてもきれいな景色を見ることができました。阿寒富士中腹のナナカマドの紅葉がちょうどいいタイミングでそれが見られたのもよかったですね。

I came to Onneto to see how red leaves were, but I somehow decided to climb Mt. Meakan. Clouds were stretching out in the sky, but because sun light through clouds shines Onneto, I could see beautiful scenery. Red leaves of Japanese rowan at the mid of Mt Akanfuji were good in time to see.