【日記】屈斜路湖を吹き抜ける風 Wind blows on Lake Kussharo

屈斜路湖畔の 紅葉・黄葉がピークですね。今年は本来なら赤くなるはずのハウチワカエデが真っ赤になる前に黄色のまま落葉してしまっています。そのため、今年は全体が黄色に色づいていて、時々赤くなったカエデがあり、これはこれできれいだなぁと思いながら、秋晴れの一日が過ぎていきました。明日は曇っていき、明後日は雨が降る予報です。今年の紅葉の見ごろは今日までではないでしょうか。

It was the best day of watching colored leaf along Lake Kussharo. Fullmoon maple usually turns red but yellow and fallen this year. This is why most tree turns yellow and sometimes red making scenery colorful. Autumn sunny day passed watching beautiful scenery. It will be cloudy tomorrow and raining day after tomorrow. I think today was the best day watching colored leaf this year around Lake Kussharo.