【日記】阿寒では落葉し始めました leaves around Lake Akan started falling

だいぶ屈斜路湖畔も色づいてきましたが、標高の高い阿寒湖周辺ではピークを過ぎたような感じがします。それでもまだきれいな景色を見ることができました。川ではアメマスやニジマスが泳いでいて、河畔ではカエルやキツネ、ミンク、シカなどの生き物たちにも出会うことができました。なかなか無い機会だったので、いい経験になりました。

Leaves around Lake Kussharo are turing red or yellow, but already started falling at Lake Akan of higher altitude. Yet, we could still see beautiful scenery. White spotted car and rainbow trout were swimming in the reiver and we could see frog, fox, america mink and deer along the river. Because I haven’t had a chance to visit protected forest of Akan, it was a precious opportunity.