【日記】山の上ではまた雪が降りました It snowed on the mountain again

先日の雪はすぐに融けてしまいましたが、山の上ではまた雪が降りました。山に雪が降って、順光で見ると、湖面がより青く見えます。屈斜路湖畔ではオオハクチョウがプカプカと浮かんでいますが、彼らは移り行く景色を見ながら、何を感じているのでしょうか。冬がどんどんと近づいてきますが、次の冬の雪はどの程度降るでしょうか。楽しみですね。

Snow few days ago already melt but it snowed on the mountain last night again. Snow and direct light makes lake Kussharo deep blue. Whopper I wonder what swan are feeling, floating on Lake Kussharo and watching changing scenery. Although winter is coming close, how much will it snow this time. I’m looking forward to it.