今日もまた強風が吹き荒れていましたが、今シーズン初のしぶき氷がここ数日の強風によって出来上がっていました。いい形しています。ただ朝晩はグンと冷え込みますが、天気がいいと昼間は暖かくなる時があるので、風が収まった気温の高い日に、無くなってしまうでしょう。それでも、冬がやってくるのを期待せずにはいられませんね。
It was windy again today… But wind these days produced this season’s first good shaped splash ice along Lake Kussharo. It is very cold morning and evening but as it can be warm in day time, first splash ice will fall in few days. I cannot wait for winter.
コメント