【日記】そこまで雪は降りませんでした It didn’t snow much

もっと降り積もると思っていましたが、以外と積もりませんでした。その代わり、気温が高く雪がべちゃべちゃでとても重たい雪になってしまっていました。一日降り続ける予報でしたが、午後辺りからみぞれになってしまい、まだ降り続ける予報になってはいますが、明日の朝はどうなっているでしょうか。そして、強い風がさらに屈斜路湖の氷を壊していきます。

I thought it would snow much more, but it didn’t snow much… Instead of less snow, as temperature was high and snow became wet and heavy. Although weather forecast said it continued to snow all day, snow became sleet in the afternoon. I wonder how much it will snow tonight… And strong wind kept braking ice on Lake Kussharo.