【日記】ランチウェイから見る摩周岳と西別岳 Mt. Mashu and Mt. Nishibetsu from Ranchway

やっと9月らしい気候となってくれて、曇っていましたが涼しくて快適に歩いてくることができました。そんな中ステージ4を歩いてきました。今まで天気が悪くて気づかなかったのか、ランチウェイ沿いから摩周岳と西別岳がこんな風に見られるのかぁと改めて実感していました。明日はついにこうして見上げた西別岳を歩きにいきます。

Climate became finally like September. It was cloudy but very comfortable to walk 4th stage of Kitanemuro Ranchway. I didn’t know that we could see Mt. Mashu and Mt. Nishibetsu from Ranchway because of bad weather in the past. We tomorrow will climb Mt. Nishibetsu which we could look up today.