【日記】雨降ったり、晴れ間が見えたりしました It was raining and sunny day

ついに北根室ランチウェイ最終日になってしまいました。雨が降ったり晴れ間が見えたりと天候はとても不安定でしたが、何とかステージ5，6を歩ききることができました。山の上は霧に包まれていましたが、時々景色が急に見えるようになったりして、景色の変化に富んだウォーキングになりました。摩周湖の展望台に到着したときに、なんと虹が摩周湖にかかってくれました。無事に美留和駅まで歩ききることができてよかったですね。

It finally was the last day of walking Kitanemuro Ranchway. Weather was very unstable raining and being sunny, but we could finish walking 5th and 6th stage of Kitanemuro ranchway. We were surrounded by the mist on the mountain but we could see the scenery sometimes. So it was good walking with changing scenery. When we arrived at Lake Mashu observatory, rainbow appeared on Lake Mashu. I was relieved we could finish walking through Kitanemuro ranchway.