【日記】ポンポン山からキンムトーまで歩いてきました We walked through from Mt. Ponpon to Kinmuto

仁伏から始まり、ポンポン山を通り、キンムトーへと歩いてきました。距離にすると17キロくらいあったでしょうか。林道歩きが2時間以上と長いとやはりつらいですね…。ポンポン山からは屈斜路湖が見えていました。もう少し紅葉が進んでいるかなと思って楽しみにしていたのですが、まだ少し早かったですね。

We walked through Mt, Ponpon and kinmuto from Nibushi to Kawayu Onsen. The walking distance was about 17km. Walking on the forest gravel road for more than 2 hours made us tired… We could see Lake Kussharo from Mt. Ponpon. I thought we could see red leaves at Mt. Ponpon but it was little early.