【日記】雨氷ができていました ice on tree

まだ登れるうちにと、摩周岳へ登ってきました。昨日は雪も降っていましたが、低地では雨だったので、中途半端な標高では雨氷になっていました。逆光で見るとキラキラと輝いて見えるので、ちょうど雨氷になったエリアを歩いているととてもきれいでしたね。頂上は普通に樹氷景色が広がっていました。ただ登山道は凍っている場所もあってとても滑りやすかったので、これからの登山はあまりお勧めできないですね…。

I went to climb Mt. Mashu before real winter starts. As it was raining at low land but snowing at high land, I could see rain ice on trees. It looked shining when we see light in the background. I could see rime ice on tree at the top of the mountain. But because it was very slippery on the way, I cannot recommend to climb any more this year.