【日記】屈斜路湖は波立っていました Lake Kussharo was waving

天気がいい日が続きすぎていて、全然雪が降ってくる気配がありません。スノーシューも全然始められないですし、ここまで降らないといきなりどこかでどかんと降ってきそうで怖いですが、ここまできたらどこかで降ってきてほしいですね。雪が無い分、今年は例年よりも寒いのかなぁ。そんな気もあまりしません。風が強い日も多いので、これからの結氷状況も気になりますね。

The weather keeps fine… It doesn’t seem like snowing as all. We cannot start snowshoeing… If it doesn’t snow until now, storm may happen one day… But we want snow… I wonder if it is colder than usual year or not this year. I guess not. As we have many windy days, I wonder when Lake kussharo will be frozen.