【日記】雌阿寒岳に登ってきました I went to Mt. Meakan

曇るかなと思っていたら、以外と一日中晴れていました。明日はとても久しぶりに雪が降るようなので、先日登ってきた雌阿寒岳へもう一度同じような状態のうちにと登ってきました。登っている最中はあまり風も無く静かでしたが、南風だったので、頂上付近は風が強くて、怖かったですね…。午前中は空気も澄んでいて遠く大雪の山々がくっきりと見ることができたので、快適な山行でした。

I thought it would be cloudy today, but it’s been sunny day. I went to Mt. Meakan before snow condition will change as it seems to be snowing tomorrow. While I was walking up, there was no wind but because it was South wind, it was very windy around the top of the mountain. It was little scary… Morning air was very clear so I could see mountain ranges of Daisetsuzan clearly.