【日記】摩周岳登山道を途中まで歩いてきました Mt Mashu trail

冬は基本摩周第3展望台方面へ行くことが多く、なかなか登山道を歩くことがありませんが、今日は摩周岳方面へ。出発時は摩周湖が見えていましたが、もう暴風で、風衝草原なんて、風で吹き飛ばされてしまいそうでした…。行きは全く景色も見えなかったのですが、途中いきなり雲が晴れて摩周湖が見えてくると、歓声を挙げざるをえません。でも10分もするとまた雲に隠れてしまい、見えたり隠れたりを繰り返していました。そのお陰で樹氷はすごいきれいでしたね。

I usually go to the direction of Mashu 3rd observation deck from 1st, so I don’t go to Mt. Mashu trail. I then went to the direction of Mt. Mashu. I could see Lake Mashu in the beginning but it was so strongly windy. When I arrived Fusho field, I thought we were blew away by strong wind. On the way to the rest point, we couldn’t see anything except the dense mist so we decided to return from the rest point. On the way back, suddenly the mist was blew away and Lake Mashu appeared. It was a very good surprise and Lake Mashu was covered again in 10 minutes. That’s why we could see the lake and ice on tree very beautifully.