【日記】オスジカがこちらを見ていました male deer was looking at me

日記 - Diary -

夕陽も沈み残照が残る中、森の中で何かが動いたなぁと思ってふと見たら、暗闇の中で白い角を浮かび上がらせるようにオスジカ2頭がこちらを気にしながら佇んでいました。少しの間じっとにらめっこしていましたが、シカたちはその後ゆっくりと森の中に帰っていきました。邪魔しちゃったかなとも思いましたが、こういう姿を見られるのはうれしいですよね。

While afterglow, I found something moved in the forest. There were two male deer in the darkness. We were watching each other but deer went back to the forest slowly in a while. I thought I may have disturbed their time but felt happy to see them.

コメント

×
タイトルとURLをコピーしました