【日記】摩周第3展望台が今季閉まる前に訪問してきました Mashu 3rd observatory just before closed

雲一つなかった早朝から、午後から曇ってくる予報だったので、午前中の一番太陽が高い時間めがけて 明日から閉まるであろう摩周第3展望台を訪れてきました。すでに雲が湧き始めていましたが、まだ湖面に光が差し込んでいました。吹いている風は冷たかったですが、どんどんと広がっていく雲を眺め、完全に葉っぱが落ち切った外輪山を見ながら、秋の終わりを実感していました。

Although it was fine morning, as it would be cloudy in the afternoon, I visited Mashu 3rd observatory in the morning when the sun rose the highest. It was already getting cloudy but I could still see the sun shone the lake surface. Wind was cold but, I felt Autumn is coming close as I was watching clouds stretching out the sky and caldera leaf was already fallen.